去る10月31日はご存知ハロウィーンですね。この日は夜になると、仮装した子供達が Trick or Treat! と言いながらご近所周りをしてお菓子をもらって歩きます。日本でも最近は、子供達が仮装してこのTrick or Treat をやるんだと聞きました。私も今年は、まだ4ヶ月の子供と一緒にTrick or Treatに参加することにしました。

まずは衣装選び。ハロウィーンの日は子供だけでなく、大人も仮装します。街中では朝から仮装したまま普通に仕事をしている人達をたくさん見かけます。 そんな大人達は夜になるとワイキキに集結し、ものすごいお祭り騒ぎが繰り広げられるわけですが、今年の主役は娘。脇役の親は仮装しないことにしました。ハワイでは夏も終わりになると、子供服屋さんにかわいらしい子供達のコスチュームが登場します。色々な店を周ってかわいいコスチュームに目をつけていたのですが、気付けばそういうものはあっという間に店頭から消えていたのでした。少々焦りを感じつつOld Navy をのぞいたのが1週間前。とそこには、既にSaleで50％offになったマーメイドのコスチュームが。かわいいので即決定。

さてハロウィーン当日。住宅街ならご近所周りをしてもいいのですが、うちはコンドミニアムなのでTrick or Treatをやっている子供達はいません。では子供達はどこに行くのでしょう？答えはショッピングセンターです。この日はアラモアナ、ワード、カハラモールなどのお店でお菓子を配ってくれるのです。ということで、ちょうど日本から子連れで遊びに来ていた友人夫妻を誘って、アラモアナセンターに行くことにしました。

アラモアナでのTrick or Treat は夕方5時から7時。5時にセンターに着いた時には、既にたくさんの仮装した子供達が、親に連れられて集まって来ていました。中には親子で仮装している家族も。早速、一番端の店から順々に“Trick or Treat!” と言ってお菓子をもらっていきます(全部のお店が参加しているわけではなく、お菓子を用意しているお店には張り紙がしてあります)。もちろんうちの子はまだしゃべれないので私が代わりに言います。そしてもらったお菓子も、もちろん私が頂くわけですが…。

３軒目のあたりでベビーカーの中の娘を見ると、あれ、寝てる。まあ、コスチュームが嫌で泣き出すことを予想していたので、それに比べればいいのですが。ということで、あとは親の好みで、普段あまり用のないブランドのお店を中心に周りました。それから、もしやゴディバのお店ではゴディバのチョコレートを配っているのでは?と期待して行ってみたのですが、残念ながら配られていたのは普通のアメでした。

こうして２時間歩いている間に、結構な量のお菓子をもらうことができました。マーメイドの衣装も予想以上にお菓子を配る店員さんや他の大人に好評で、親としては大満足です。既に、来年は何を着せて歩こうかな、などと考えています。来年は今年の教訓を活かし、かわいいコスチュームを見つけたら即購入しなくては。

最後に一つ、ハロウィーンの夜にショッピングを考えていらっしゃる方々にアドバイスを。このTrick or Treat の時間帯は、ショッピングセンターが非常に混雑し、お店の入り口でお菓子を配っているため店内に入るのはほぼ無理です。ゆっくりショッピングされたい方は、時間をずらしましょう。

by Mahealani