• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

「クムカヒ—ハワイの島のフォークロア」 シグ ゼーン著、 佐久間 ナオヒト写真

著者は、ビッグアイランドのヒロで、ハワイの植物をモチーフにテキスタイルデザインを行っている、シグ・ゼーン氏。そのアロハシャツなどは日本でもファンが多くご存じの方も多くいると思います。
内容はハワイの昔話を、著者の解説、解釈を交えながらのエッセイとなっています。そこに、佐久間 ナオヒト氏の写真が添えられています。
著者のテキスタイルのモチーフに使われる植物についても多く語られており彼のアロハシャツを持っている方は、さらに楽しく読めるのではないでしょうか。
４０ページ弱の本ですが、英語と日本語、並んで載っていますので英語に興味ある人にも良いのでは。
ちなみに、クムカヒ（Kumukahi）とは、ビッグアイランドの東端にある場所で東の門と言われ、ビッグアイランドの一日はここから始まるそうです。