−生まれはサンフランシスコということですが、ファミリーはハワイなのですか？
テリー：祖父がマウイ出身なのです。 中国系ハワイアンで、アメリカンインディアンの血も入ってます。 ハワイ、中国、アメリカン・インディアンは、どれも強いヒーリングスピリチュアル文化があるところなので、それら全てを一生懸命鍛錬しています。
−日本では、ロミロミというと「ハワイ式マッサージ」と捉えられている面もありますが、本来のロミロミというものはどういうものなのか、教えてください。
テリー：ロミロミの本来のものというのは、人生の生き方です。自分らしくいる事であり、自分をクリアーにし、精神的に自己の中核に焦点を合わせること。セラピスト自身がそうすることで、ロミロミマッサージのヒーリング部分が、他の人を助ける事になっているのです。

−「正しいロミロミ」を行うには、技術の他に必要な事はありますか？ロミロミには、マッサージの技術以外の要素がたくさんあるように見受けられますが、それはどのような事なのでしょうか？
テリー：ロミロミセラピストにとって本当に必要な事は、精神的に自然、そして宇宙と一体となって自己をクリアーにする事。ロミロミは、先ほども言った様に人生の生き方であって、その過程の一部で、Ho'oponopono（許し）というのがあります。
この本当の意味というのが、精神的にクリアーになるという事。どんな問題も持ち込まない。無我の自分となる。何もにも邪魔されず、また自身も人の邪魔しな いという事なのです。

−ロミロミで何が行えるのでしょうか？肉体的に、精神的に、その他、施術された人にどのような影響を与えるのでしょうか？
テリー：どう影響しているかっていうのは、伝染していくものなのです。私達ハワイアンは、心に笑顔を携えて生まれています。私は、それを全ての人にもたらせようと努力しています。
笑顔は、ハワイアンだけのためでなく、全ての人のためにあるのですから。
私は、宇宙と先祖から、こうしたメッセージを伝える人間であると選ばれたと思っています。

−テリーさんは、施術の際に漢方をお使いになられるようですが、現在の薬を使わずに、漢方を使う意味は何ですか？
テリー：近代医療の薬は、人間の体をもっと病気にさせるものなのです。なぜならどの薬も、「腎臓や肝臓に疾患のある方は服用しないで下さい」といった注意書きがあります。つまり、副作用があるということです。
でも、漢方は、クレンジングのために作られ、使われています。臓器がきれいにクレンジングされれば、症状や体調がよくなり、その症状は二度とおきません。 現代医療の薬は、お金儲けの為だけに作られていると私は感じるのです。

−ロミロミのパワーはどのようなものなのでしょうか？西洋医学的なもので「治らない」と言われた症状が、ロミロミでは治ったり、症状が軽くなったりすることがあると聞きますが、その力はどこにあるのでしょうか？
テリー：現代医療の医者は、全ての可能性をみていないのです。ロミロミは、スピリチュアルなもの。ヒーリングというのは、まずスピリチュアルから来るもの。全て身体的な問題とは限りません。
おそらく家族の問題を抱えていたり、日常生活生活でストレスを感じていたり、といった目に見える症状以外のもの、現代医療の医者はそういう他の原因を診て いないのです。
ロミロミは、マッサージを通して、目に見えない症状を緩和する手助けをできます。
その人の心（スピリット）を開かせる事ができる。そして、その心（スピリット）が開くと、自分自身でクレンジングができるのです。
時には、癌でさえも、突然消えてしまう事があります。それには、まずその人が、「癌を治す！」という意志をもつことが重要です。まず自分自身が「絶対治 す！」「自分自身で治す！」「何が起ころうとも治す！」という強い意志を持つことなのです。
その心が大事であり、ロミロミは、その心のあり方も手助けできるのです。

−ハワイならではのパワーを感じることはありますか？世界各地で修業なさっているようですが、ハワイに何か特別なものを感じていらっしゃいますか？ハワイにしかない力のようなものがあるのでしょうか？
テリー：以 前に、私の後に祖先の兵士が立っていて、AMAKUAが魂を守ってくれているって言われた事があります。また、いろんなメッセンジャーが私の所に来て、 「あなたは、このコミュニュケーションの仕事をするために　宇宙から選ばれたのです。この惑星に灯りを灯す必要がある」と伝えるのです。
最近、私のインディアン・スピリチュアルの母からプレゼントをもらいました。
そのプレゼントには、メッセージが込められていて、インディアン語で「Wapo Me Epto (ワポー メ エプト」＝「灯を灯しながら歩きなさい」という意味がありました。
彼女は、私に、「これがあなたの仕事よ！歩いて、人々の為に灯を灯していきなさい。人々が進む道に　灯りをつけてあげなさい」って言ったのです。
これは、私が、先祖からのメッセージとして、ロミロミをやるスペシャルな意味だけれど、他に、ハワイ、特に、私が住むマウイは、宇宙の力の中心地の一つと 感じます。
調和ある収斂 、渦と言われている宇宙のエネルギーが、この地球のある特定の位置に落ちていると言われていて、その一つが、マウイだと思います。
私は、こうした特別なエネルギーをいつも持っているのですが、人生の前半は、自分の魂がどういう方向に向かうかわからず、すべて全く違う方向に向かってい ました。それが、ついに時がきて、今全てが、一つにまとまっているんです。宇宙や祖先は、とても変な風に自分の進むべき道に導いたりもします。私は、この 場所に導かれました。
でも、私は、この立場を受け入れていくべきであり、私自身を受け入れていくべきだと気がつきました。今は、Ho'oponopono で、自分自身をクリアーにし、自分のエネルギーに集中でき、もっと集中する方法を学んでいます。
基本的に、もし宇宙に自身を委ねる事ができれば、唯物主義的な考えや地位や名誉といったものを含めた人々の財産に対しての欲はなくなり、そうして、本当の 意味で、他の人を助けていく事ができるのです。

−精神世界とロミロミの繋がりは？
テリー：私は、メッセージを広めているのです。皆、必ずGIFT (贈り物、天賦の才能）を持っています。皆、宇宙に対して責任と義務があるのです。そのギフトに気づいたら、それをシェアーする必要があります。それ は利益のためでなく、この惑星に、また他の人に灯を灯すためです。それは何でも構いません。
もしかしたら、あなたのギフトは、パンを焼く事かもしれない。私の場合は、ロミロミだけれど、このロミロミだって、このメッセージを伝えるための単なる手 段なのです。もしかしたらフラかもしれない。もしそれが自分のギフトであれば、必ず笑顔がでます。そうしたら、それが他の人の為に灯す灯りなのです。それ が私の今時点での使命なのです。使命は、時とともに変わります。常に同じ使命とは限りません。でも、今は、こうしてメッセージを伝える事が、私の使命だと 感じています。
皆、必ずGIFTがあり、それを発展させ、皆と分かち合い、そうする事によって、私達は、どんどんとこの地球を変えていく事ができるのです。なぜなら、 今、皆が欲望への道と進んでいて、コントロール不能になっているからです。私の今の目的は、この惑星のバランスを整える事なのです。

−その使命に気づいたきっかけは？また、メッセージを伝えるための手段を祖先の人から学んだのでしょうか？
テリー：たくさんのメッセーンジャーが、次々と私のところに来たのでわかったのです。
ただ、そのメッセージは、自分が耳を傾ける準備ができていないと、聞こえません。もし準備ができていないと、ただそれは自分のそばを通りすぎるだけで す。時々またそれが戻ってくるのを待たなければいけない。以前の私は、金融会社で働いていて、お金儲けに忙しかったから、そのメッセージを聞く事ができま せんでした。なぜなからお金をもうける事にしか興味がなかったからです。
要点をいうと、私は、強欲的な生き方、威嚇的システムにうんざりして、また民主主義といいながら、実は、経済の事だけをいっているのがわかり、やっと正し いものが見えてきたのです。
そういう事に私自信が気が付き、準備が整い、メッセンジャーが来ました。
それまでの間、宇宙が私に、大きな石を投げてきました。例えば、車の事故だったり、骨折したり。『君は、今バランスがかなり崩れた状態にいるんだよ』っ ていうのを伝えてきます。私の場合は、全くかけはなれた両極端な流れの中にいて、そこに大きな石を投げられ、中心に連れてこられたのです。だから今はその 中心にいるので、もちろんその日によって波もあって、ちょっと外れてしまう事もあるけれど、それでも徐々にぶれる事なく、中心にいる事に集中でき、他の人 を助ける事ができるのです。

−「病は気から」と昔から言われる事があり、「病は気の持ちようによって起こる」「病は気の乱れによって起こる」という考え方があります。
ロミロミ的な考え方でどのようにすれば「病気にならない生活」を送ることができるか、病気にならない秘訣があれば、アドバイスをお願いします。
テリー：確かに、「病は気から」起こるものでもあります。だから、健康的な考え方をしなければなりません。それにはまず大事なのは、「健康でいよう！」「健康になろう！」という意志をもたなければならなりません。そうした上で、健康的食事や運動をするのが大事となってきます。
また、私が一番大事だと伝えたいのは、「水をたくさん飲む事」です。水はたいてい全てのものを治します。私は毎日４�の水を飲んでいて、この２０年間全く 病気をしていません。
それと、バランスが大事です。全てバランスなのです。決して「純粋な人間になりなさい！パーティーに行くな！」と言いたいのではなく、もしパーティーに 行ったら、その後バランスをちゃんと取る様に、水飲んで、運動して、汗をかいて、毒素をだすようにと言いたいのです。何もするなという言う気は毛頭な
く、ただ、それをするなら、ちゃんとバランスをとるようにと言いたいのです。はめをはずす事をするなら、その後は、はめをはずさないようにする必要があり ます。もしいつも節度のある行動をしていたら、時には、はめをはずすのも大事。
例えば、私は、ローリングストーンズの大ファンで、今年は全部で４つのコンサートに行く予定なんですよ。ロックンロール・ロミロミ・ガイなんです（笑） そうやって、時にははめを外しているんです。

−ハワイで、テリーさんのロミロミマッサージを受けるにはどうしたらよいでしょうか？
テリー：家 でも、今マッサージスペースを作っている最中で、来てもらっても大丈夫ですが、出張サービスもしています。ホテルまで出張するので、連絡をいただければ、 そこへ行きます。また、他にも、寄付制の無料処方プログラムもやっています（寄付をもらって、その人にあった薬をさしあげる）。
私は皆に健康でいてもらいたいのです。また、ヘルスケアーは、無料であるべきだと思っています。
アメリカのヘルスケアーは、残念ながらお金儲けに走っています。国家利益を求める過ぎて、それが皆を病気にしているんです。
正しく与えられれば、人間は健康でいられるのです。

−ありがとうございました。

（2006年10月）

information

Terry Chew さんのロミロミマッサージを受けるには
■Hands of Aloha
e-mail: handsofalohamaui@yahoo.com
tel: maui 808-280-4900

■取材協力

◇村田実紀氏

今回のインタビューで、通訳・翻訳でご協力いただきました。
InterFM"Weekend Cruise"番組アシスタント
アロハスタイル誌をはじめ、様々なハワイ系メディアで、ハワイとハワイアンミュージックに関するライターとしても活躍中。